:05:00
Ты должен вернуть
утраченную честь.
:05:05
Да, я понимаю.
:05:08
Поговори с нашим гостем.
:05:20
Здравствуйте, мистер Ли.
Я Брэйтвейт.
:05:22
Здравствуйте, мистер Брэйтвейт.
:05:25
Я хочу поговорить о деле
огромной важности.
:05:29
-Выпьете чаю?
-Было бы неплохо.
:05:35
Как тут красиво.
:05:45
Mистер Ли, поговорим
о турнире боевых искусств.
:05:49
Вы уже получили приглашение
на этот турнир.
:05:53
Его организовал мистер Хан.
:05:58
Турнир Хана.
:05:59
Знаю, знаю...
:06:01
...но мы хотим,
чтобы вы участвовали, мистер Ли.
:06:06
''Mы'', мистер Брэйтвейт?
:06:10
Сейчас время Лана.
:06:12
Да, конечно.
:06:26
Ударь меня.
:06:29
Ударь.
:06:39
Что это было?
:06:40
Насмешка?
:06:41
Наполни удар эмоцией.
:06:47
Ещё раз.
:06:59
Эмоцией, а не гневом!