:08:01
Ovamo idete.
:08:04
Ostrvska tvrðava.
:08:07
Posle rata
:08:08
...nije se znalo kome ostrvo pripada.
:08:12
Uskoro zatim Han ga je kupio.
:08:16
ta znate o Hanu?
:08:18
Na ostrvu ivi kao kralj,
niko mu nije potreban.
:08:23
Sve daje
:08:25
...za svoju kolu borilaèkih vetina.
:08:31
Jedina veza sa vanjskim svetom
ovaj je turnir
:08:34
...koji se odrava svake tri godine.
:08:37
Ovo je stjuardesa Meri King.
Naðena je kako pluta u luci.
:08:42
Nita èudno.
:08:44
No viðena je na Hanovoj liènoj dunki.
:08:49
Prijavljeno je da je nestala
tokom plovidbe.
:08:52
Mislimo da bira lepotice,
:08:54
...navikava ih na opojne droge
:08:57
...te zatim prodaje
elitnim klijentima po svetu.
:09:01
ta je bio uzrok smrti?
:09:04
Nije se utopila.
:09:06
Prekomerna doza droge?
:09:12
Da,
:09:13
...previe heroina.
:09:17
Nemate dovoljno da prekinete njegov posao.
:09:20
Znamo sve. Dokazati ne moemo nita.
:09:25
elimo da odete tamo kao na agent.
:09:27
Nabavite dokaze.
:09:29
I da se vratim u komadu
kako bih vam ih predao.
:09:32
Daæemo ti sve to ti treba.
:09:34
Elektronsku opremu, oruje. Piæe?
:09:38
Ne, hvala.
:09:40
Oruje.
:09:41
Zato neko ne izvuèe pitolj i ne rei to?
:09:45
Ne. Bez oruja.
:09:48
Pogledaj kartu.
:09:52
Ovde je posedovanje oruja teak prekraj.
:09:57
Hanovo ostrvo je delom u
naim teritorijalnim vodama.