:08:01
Ýþte gideceðiniz yer burasý.
:08:04
Kale gibi bir ada.
:08:07
Savaþtan sonra...
:08:08
adanýn hangi ülkeye ait olacaðý belirlenemedi.
:08:12
Bundan bir süre sonra da Han adayý satýn aldý.
:08:16
Han hakkýnda ne biliyorsunuz?
:08:18
O adada krallar gibi yaþýyor,
tamamen kendine yeter durumda.
:08:23
Görünüþe göre, bütün çabalarý...
:08:25
dövüþ sanatý okulu dediði yeri
ayakta tutmak için.
:08:31
Dýþ dünyayla tek temasý
her üç yýlda bir düzenlediði...
:08:34
bu turnuva.
:08:37
Bu, Mary King adlý bir hostes,
cesedi limanda kýyýya vurdu.
:08:42
Limanda ceset bulunmasýnda
hiçbir anormallik yok.
:08:44
Ama kýz en son Han'ýn özel teknesindeki
partide görülmüþ.
:08:49
Ceset bulunmadan önce polise kýzýn
kaybolduðunu bildirmiþler.
:08:52
Bize göre, çekici kýzlar bulup...
:08:54
onlarý uyuþturucuya alýþtýrdýktan sonra...
:08:57
dünyanýn çeþitli yerlerindeki
itibarlý müþterilerine satýyor.
:09:01
Otopside ölüm sebebi için ne deniyor?
:09:04
Boðulmamýþ.
:09:06
Aþýrý doz mu?
:09:12
Evet.
:09:13
Ölüm sebebi aþýrý dozda eroin.
:09:17
Anladýðým kadarýyla onu durdurmak için
elinizde yeterli kanýt yok.
:09:20
Her þeyi biliyoruz,
ama hiç bir þeyi kanýtlayamýyoruz.
:09:25
Oraya casusumuz olarak gitmenizi istiyoruz.
:09:27
Bize kanýt bulmak için.
:09:29
Ve o kanýtý vermek için
tek parça halinde dönmemi.
:09:32
Ýhtiyacýnýz olan her þeyi vereceðiz.
:09:38
Hayýr, teþekkürler.
:09:40
Silah!
:09:41
Neden birisi bir 45'lik çekip
bu iþi kökünden halletmiyor?
:09:45
Hayýr. Silah yok.
:09:48
Þu haritaya bakýn.
:09:52
Biliyorsunuz, bu bölgede silah taþýmak
büyük bir suç.
:09:57
Han'ýn adasý kýsmen
karasularýmýzýn içinde kalýyor.