:34:01
to dìlá pøesnì...
:34:03
Zadarmo.
:34:18
Tak pojï.
:35:04
Pro vechny nìco k pití.
:35:06
Ano, pane. Jednu rundu pro vechny.
Tady to je.
:35:11
Tenhle dentlmen
kupuje rundu pro vechny.
:35:14
To není fér. Taky jsem si objednal.
Nedostanu pivo?
:35:17
Dostane tady pivo.
A hned.
:35:25
Tady to je.
:35:26
Tak, to je runda pro vechny, pane.
Jetì nìco?
:35:30
Dejte si taky nìco.
:35:32
Dìkuju zdvoøile, pane.
Dám si doutník.
:35:37
A vykouøím si ho pozdìji.
:35:40
Tak, a vèetnì toho doutníku
to vechno dìlá 8 dolarù a 50 centù.
:35:45
Je to zadarmo, Lutie.
:35:49
Byl jsi pøece na schùzi.
Dostane vechno, co chce.
:35:52
- Odhlasoval jsi to.
- Ale whisky taky zadarmo?
:35:56
Kadý do toho musí
nìco pøihodit. Jasný?