1:08:01
3 000 dolarù?
1:08:03
Tys tomu hajzlovi
slíbil 3 000 dolarù
1:08:06
potom, co udìlal s mým hotelem?
1:08:08
Sliby jsou jedna vìc.
Placení druhá.
1:08:11
Tøeba ho nìco trefí.
1:08:18
Vy a Lewis
se taky chopte lopat.
1:08:22
Já vìdìla, e jste krutý,
ale netuila jsem, jak moc.
1:08:27
A poøád netuíte.
1:08:31
Vám je to jedno.
1:08:35
Nevím, kde teï budete spát.
Vude jsou tìla.
1:08:38
Vechny pokoje jsou znièený,
kromì naeho.
1:08:52
Poèkat. To snad ne.
1:08:56
Ach ne!
1:09:01
Puste mì! Puste mì! Lewisi!
1:09:04
Lewisi, dìlej nìco.
1:09:06
Nechte mì!
1:09:10
Dost! Mì pøece nepotøebujete.
Nechte mì!
1:09:17
Puste mì!
1:09:25
- Co s tím chcete dìlat?
- Bránit se.
1:09:29
Proti èemu?
1:09:30
Kadej ví,
co jste udìlal Callie Traversový.
1:09:33
- Co?
- Pøed pár dny tam ve stáji.
1:09:38
Jak si vzpomínám,
dost se jí to líbilo.
1:09:42
Mnì se to líbit nebude.
1:09:45
- Vy si lichotíte, dámo.
- Já si lichotím?
1:09:51
Rád bych vás uspokojil, ale kadý chlap
si musí nìkdy odpoèinout.
1:09:56
Uspokojil mì?
1:09:59
Pøijïte sem tak
za pùl hodinky,