1:17:01
Udìlej nìco s mou rukou, Stacey.
1:17:04
U nìco dìlám, Morgu.
1:17:06
Sedím tady a dívám se,
jak vykrvácí.
1:17:12
Lago se zmìnilo.
1:17:16
Potøebuje mì.
1:17:19
Musím ti to øíct.
1:17:25
Podle toho,
jak vypadá tvá ruka, Morgu,
1:17:27
u v Lagu nejsi vítanej
a my taky ne.
1:17:31
Kluci by rádi vìdìli,
jak dostanem výplatu za 12 mìsícù
1:17:34
a vechno ostatní, co nám dluíte?
1:17:36
- Stacey, proboha.
- Ne. Pro nás.
1:17:40
Mùe pomoct nám
a sobì taky.
1:17:42
Jenom mi dej kombinaci na otevøení
tý velký elezný bedny v kanceláøi
1:17:47
a my tam s klukama
pìknì vlezeme
1:17:51
polehouèku potichouèku,
vezmem si, co nám patøí,
1:17:53
dáme ti zbytek,
anebo ho tam v poøádku necháme.
1:17:57
Nejdøív ti ale
oetøíme tu ruku
1:18:01
a posadíme tì tamhle
do stínu
1:18:03
s lahví vody.
1:18:06
Ty nièemnej
hajzle mizernej.
1:18:09
No to má asi pravdu.
1:18:14
Dej mi tu kombinaci, Morgu.
1:18:16
Nedám ti tu kombinaci
ani za nic.
1:18:28
No sakra!
1:18:30
Ten mìl ale v sobì krve, co?
1:18:42
Nálo dynamitu
si s tou eleznou bednou poradí.
1:18:44
Nepotøebujem ho.