1:08:01
3.000 Dollar?
1:08:03
Du hast dem Hurensohn
3.000 Dollar versorochen...
1:08:06
nach dem, was er mit
meinem Hotel gemacht hat?
1:08:08
Versorechen ist eine Sache.
Bezahlen eine andere.
1:08:11
Er könnte sich ja eine Kugel einfangen.
1:08:18
Du und Lewis
könnt euch auch Schaufeln nehmen.
1:08:22
Ich wusste, dass Sie grausam sind,
aber nicht, wie weit Sie gehen können.
1:08:27
Das wissen Sie immer noch nicht.
1:08:31
Ihnen ist das doch egal.
1:08:35
Ich weiß nicht, wo Siejetzt
schlafen werden. Überall Leichen.
1:08:38
Alle Zimmer sind ruiniert
außer unserem eigenen.
1:08:52
Warten Sie. Einen Moment mal.
1:08:55
Oh, nein!
1:09:00
Lassen Sie los! Loslassen! Lewis!
1:09:03
Lewis, steh nicht nur da rum.
1:09:06
Lassen Sie mich los!
1:09:10
Stooo! Sehen Sie, Sie brauchen
mich nicht. Lassen Sie los!
1:09:17
Lassen Sie mich los!
1:09:25
- Was haben Sie damit vor?
- Mich verteidigen.
1:09:28
Gegen was?
1:09:30
Es ist kein Geheimnis, was Sie
Callie Travers angetan haben.
1:09:33
- Angetan?
- Gestern im Stall.
1:09:38
Soweit ich mich erinnere,
hat sie es überaus genossen.
1:09:42
Ich versoreche lhnen, ich nicht.
1:09:45
- Sie bilden sich ganz schön was ein.
- Ich bilde mir was ein?
1:09:50
Ich wäre lhnen gern zu Diensten, aber
ein Mann muss sich auch Ruhe gönnen.
1:09:56
Mir zu Diensten?
1:09:59
Aber wenn Sie in etwa
Einer halben Stunde zurückkommen...