1:09:00
Lassen Sie los! Loslassen! Lewis!
1:09:03
Lewis, steh nicht nur da rum.
1:09:06
Lassen Sie mich los!
1:09:10
Stooo! Sehen Sie, Sie brauchen
mich nicht. Lassen Sie los!
1:09:17
Lassen Sie mich los!
1:09:25
- Was haben Sie damit vor?
- Mich verteidigen.
1:09:28
Gegen was?
1:09:30
Es ist kein Geheimnis, was Sie
Callie Travers angetan haben.
1:09:33
- Angetan?
- Gestern im Stall.
1:09:38
Soweit ich mich erinnere,
hat sie es überaus genossen.
1:09:42
Ich versoreche lhnen, ich nicht.
1:09:45
- Sie bilden sich ganz schön was ein.
- Ich bilde mir was ein?
1:09:50
Ich wäre lhnen gern zu Diensten, aber
ein Mann muss sich auch Ruhe gönnen.
1:09:56
Mir zu Diensten?
1:09:59
Aber wenn Sie in etwa
Einer halben Stunde zurückkommen...
1:10:02
werde ich sehen, was ich tun kann.
In Ordnung?
1:10:04
Warum, du gemeiner,
stinkender Sohn einer--
1:10:37
Hast du jemals den Namen
jim Duncan gehört?
1:10:41
Ich habe viele Dinge gehört. Warum?
1:10:44
Er war Marshal hier.
1:10:47
Er liegt dort draußen
in einem ungekennzeichneten Grab.
1:10:50
Man sagt, die Toten ruhen nicht
ohne ein Zeichen aufdem Grab.
1:10:55
Glaubst du das?
1:10:59
- Warum sollte mich das interessieren?
- Ich weiß nicht.