:14:03
con el perro.
:14:09
- Este es Hugo. - Encantado.
- Lui y Michel. - Buenos días.
:14:13
Ésta es la vieja Catherine.
:14:15
Creo que encontrará todo a su gusto.
No he reparado en gastos.
:14:20
Todo es de la mejor calidad.
:14:25
¿Podemos entrar ya?
:14:27
Dígale a sus amigos
que el perro es muy malo.
:14:30
Vigilad al perro.
No siempre se porta bien.
:14:54
- ¿Cómo estás, Héctor?
- Bien, Sr. Philippe.
:15:03
- ¿A dónde vais?
- Arriba.
:15:06
¿Quién es ése, Héctor?
:15:08
Un hombre de la Embajada China.
Ha traído un regalo.
:15:21
Perdóneme. Voy a atender a mis invitados
y estaré a su disposición.
:15:25
No tengo prisa.
:15:33
¿Explorando, mi comandante?
:15:40
¡Ha sido una auténtica casualidad...
:15:44
que me encontrara usted aquí!
:15:46
Rara vez vengo a esta casa...
:15:48
aunque sea mía,
o mejor dicho, era de mi padre.
:15:50
Perdón, señor. Sr. Presidente,
Tengo que ver la cocina.
:15:55
- Hay trabajo que hacer.
- Por favor, siéntese. Vuelvo enseguida.
:15:59
Héctor, veamos las maravillas
que has dejado en la cocina.