:39:06
- Nebolí vás to?
- Nie.
:39:08
- A takto vás to nebolí?
- Nie.
:39:13
Èo takto?
:39:15
Tak toto bolí!
:39:17
- Èo to má znamena? Vae doklady!
- Ja jazdím vdy bez dokladov.
:39:21
Mimochodom, nemám technièák, vodièák,
:39:22
povinné poistenie ani ruèenie.
Zatknite ma!
:39:26
- Toto mi zaplatíte!
- Zatknite ma!
:39:29
- Ako sa voláte?
- lna. Victor lna. Ako ten vták...
:39:48
Plnú nádr?
:39:52
Choïte! Je tu Fares!
:39:54
To by staèilo!
Vystúpte!
:39:56
Nie, jednotku!
:40:02
Za nimi! Za nimi!
Rýchlo! Rýchlo!
:40:14
Èo sa stalo? Èo je?
Ty idiot!
:40:18
To je ale práca! Teraz sme bez auta!
:40:23
Za nimi! Nesmieme ich strati!
:40:26
- Ja som iba plnil rozkaz.
- Za nimi! Na letisko!
:40:44
Dámy a páni, o chví¾u
pristaneme v Paríi na letisku Orly.
:40:48
Pristaneme o 11:25.
:40:49
Prosím, páni, sadnite si a
pripútajte sa.
:40:52
Sadni si, Samuel.
Dole na mòa èaká moja francúzska rodina.
:40:57
Idem na slávnostný obrad synovca,
malého Davida.