:08:00
God... godmorgen.
:08:05
Søvnløshed, sir?
:08:07
Instruktioner.
:08:10
Du har ikke lang tid.
Jeg forklarer alt, mens du pakker.
:08:14
Pakker, sir?
:08:16
Tre agenter er blevet dræbt
i løbet af det sidste døgn.
:08:19
Dawes i New York, Hamilton i New
Orleans og Baines i Det Caraibiske Hav.
:08:23
Baines. jeg kunne godt lide Baines.
Vi havde den samme støvlefabrikant.
:08:27
Kaffe,
:08:29
sir?
:08:41
Jeg går ud fra,
at mordene hænger sammen?!
:08:44
Det er lige nøjagtigt,
hvad du skal finde ud af.
:08:54
Baines var udstationeret på en lille
caraibisk ø, som hedder San Monique.
:08:59
Dawes var i New York, hvor han
holdt øje med dets premierminister,
:09:03
en dr. Kananga.
:09:04
Hamilton var udlånt til
amerikanerne i New Orleans.
:09:12
Er det alt, den gør?
:09:15
For resten, tillykke.
:09:17
Italienerne var yderst imponeret over
måden, du håndterede Rom-affæren på.
:09:21
Tak, sir.
:09:23
Sukker?
:09:25
ja tak.
:09:26
myndighederne var yderst hjælpsomme.
:09:30
Der er én lille klage.
:09:33
De ser ud til at have
mistet en af deres agenter.
:09:36
En Miss... Caruso.
:09:42
Du ved vel ikke tilfældigvis, hvor hun er?
:09:45
miss Moneypenny.
:09:47
- Morgen, Moneypenny.
- Godmorgen, sir.
:09:50
- Kun tidspunktet er uanstændigt.
- Er du sikker?
:09:53
Jeg har din billet til New York.
Q har repareret dit armbåndsur.
:09:58
- Og information om San Monique.
- Tak, Moneypenny.