:38:02
Undskyld mig!
:38:04
Hvor kan jeg skifte tøj?
:38:08
mig... tøjet af... hvor?
:38:51
Stop, hvad du gør.
:38:54
Vend dig langsomt om.
:38:58
Behold hænderne oppe!
:39:01
Som jeg sagde, Quarrel, en elendig agent.
:39:04
Men erstatningerne taler for sig selv.
:39:06
Rosie Carver, mød manden,
jeg deler hårbørste med.
:39:10
Quarrel junior.
:39:12
Jeg er virkelig ked af det.
Jeg kunne have skudt dig.
:39:16
Havde du slået sikringen fra,
havde du måske endda dræbt mig.
:39:27
Glem det, skat.
:39:29
Husk bare at fortælle mig,
når vi er, hvor Baines blev dræbt.
:39:34
Det er oppe i bjergene
lige efter den næste vig.
:39:49
Quarrel! Hvem pokker bor deroppe?
:39:53
Det er Kananga-kvindens hus.
:39:55
Hun skal forestille at
besidde obeah'ens kraft.
:39:58
Han er den eneste fra øen,
der tør at gå derop.