:23:02
Du hast dir das faIsche Revier
ausgesucht, um so herumzuheizen, Mann.
:23:06
Niemand entkommt Sheriff J.W. Pepper.
:23:11
Du hast es mit ihm
höchstpersönIich zu tun!
:23:20
Was zum...
:23:48
J.W.?
:23:50
Wenn du das Auto gestellt hast,
Miss Pearson hat gerade angerufen.
:23:55
lhr Hund hat wohl Schaum vor dem Mund.
:23:58
Sie hat ihn im Schuppen eingesperrt
:24:00
und wollte wissen,
ob du ihn für sie erschießen kannst.
:24:06
Sag Miss Pearson, sie kann mich...
:24:10
AIs würde ein Boot
in einem Sheriff-Auto stecken, Eddie.
:24:14
Das muss eins von diesen
neuen Auto-Booten sein!
:24:18
Kraft der GewaIt,
die mir dieser Bezirk verIiehen hat,
:24:23
beschIagnahme ich hiermit dieses
Fahrzeug und aIIe seine Insassen.
:24:30
Und damit euch, ihr KIugscheißer!