:24:00
und wollte wissen,
ob du ihn für sie erschießen kannst.
:24:06
Sag Miss Pearson, sie kann mich...
:24:10
AIs würde ein Boot
in einem Sheriff-Auto stecken, Eddie.
:24:14
Das muss eins von diesen
neuen Auto-Booten sein!
:24:18
Kraft der GewaIt,
die mir dieser Bezirk verIiehen hat,
:24:23
beschIagnahme ich hiermit dieses
Fahrzeug und aIIe seine Insassen.
:24:30
Und damit euch, ihr KIugscheißer!
:25:48
Einheit 23 in Position.
:25:50
Zehn-vier, 23. Bitte kommen, 28.
:25:52
He, J.W. Sieht aus, als wäre
Deke Rogers Boot gestohlen worden,
:25:56
aber er hat ein neues
in seinem Swimmingpool.
:25:59
- Sheriff, Sie sind auf meiner Frequenz!
- Geben Sie mir das!