:59:03
Apareció un problema.
:59:11
James!
:59:14
Me debe de estar buscando.
Sé que no se detendrá.
:59:17
Vamos, querida.
:59:19
Todo terminó.
:59:23
Mundo Vudú sólo
era campos de amapola...
:59:26
...simple contrabando
de heroína.
:59:28
Hablaré con mi amigo Félix
:59:31
y le pasaré el caso.
Entonces, tú y yo nos iremos.
:59:34
Por cierto, ¿adónde querrías ir?
:59:38
A cualquier lugar donde
haya uno de estos.
:59:51
¿Cuánto tardarías en ir
a N. Orleáns?
:59:53
Santa Mina, Cuatro horas desde aquí..
:59:56
En avión, puedes
llegar por la mañana.
:59:59
Ponte en contacto con
Félix.
Dile que lo veré mañana
en el Hotel Orleáns.
1:00:03
Tampa está más cerca.
1:00:05
Hamilton murió en N. Orleáns,
así que debe de haber una conexión.
1:00:10
Y la mercadería que llevamos
es valiosa...
1:00:13
...así que, con un poco de suerte,
quizá la quieran.
1:00:29
Al Hotel Orleáns, por favor.
1:00:44
¿Es el camino a N. Orleáns?
1:00:47
No lo sé, pero es mejor
que Harlem, ¿no?
1:00:55
¡Hola, Jim!
1:00:58
¿Qué está sucediendo, nene?