1:00:03
Tampa está más cerca.
1:00:05
Hamilton murió en N. Orleáns,
así que debe de haber una conexión.
1:00:10
Y la mercadería que llevamos
es valiosa...
1:00:13
...así que, con un poco de suerte,
quizá la quieran.
1:00:29
Al Hotel Orleáns, por favor.
1:00:44
¿Es el camino a N. Orleáns?
1:00:47
No lo sé, pero es mejor
que Harlem, ¿no?
1:00:55
¡Hola, Jim!
1:00:58
¿Qué está sucediendo, nene?
1:01:02
Ponte cómodo, Jim. Relájate.
1:01:06
El Sr. Grande quiere verte.
1:01:33
Cometió un error en la isla,
Bond.
1:01:36
Se llevó algo que no era suyo.
Y se lo quitó a un amigo
del Sr. Grande.
1:01:40
Ese tipo de error
se paga caro.
1:01:46
Si recién llegué.
Hoy tienes suerte.
1:01:49
Vas a volar por el cielo.
1:01:51
La vista del lago a 3000 m.
es preciosa.
1:01:54
Lamento
no estar ahí para verla.