1:01:02
Ponte cómodo, Jim. Relájate.
1:01:06
El Sr. Grande quiere verte.
1:01:33
Cometió un error en la isla,
Bond.
1:01:36
Se llevó algo que no era suyo.
Y se lo quitó a un amigo
del Sr. Grande.
1:01:40
Ese tipo de error
se paga caro.
1:01:46
Si recién llegué.
Hoy tienes suerte.
1:01:49
Vas a volar por el cielo.
1:01:51
La vista del lago a 3000 m.
es preciosa.
1:01:54
Lamento
no estar ahí para verla.
1:02:04
¡Oye, es él! ¡Vamos!
¡Vamos, vamos!
1:02:21
Buen día. Ud. es...
1:02:23
Ud. no es mi instructor.
¿Dónde está el Sr. Bleeker?
1:02:26
Indispuesto. Yo le daré la lección.
1:02:35
¿Qué haremos hoy?
1:02:36
Bueno, sólo hagámoslo volar, ¿sí?