:08:00
Huo...huomenta.
:08:05
Kärsittekö unettomuudesta, sir?
:08:07
Ohjeita.
:08:10
TeiIIä ei oIe paIjon aikaa.
SeIitän samaIIa kun pakkaatte.
:08:15
Pakkaan, sir?
:08:16
KoIme agenttiamme on tapettu
viimeisen 24 tunnin sisäIIä.
:08:19
Dawes New Yorkissa, HamiIton
New OrIeansissa ja Baines KaribiaIIa.
:08:23
Baines. Minä pidin hänestä.
Käytimme samaa suutaria.
:08:28
Saako oIIa kahvia -
:08:30
sir?
:08:41
NäiIIä murhiIIa on nähtävästi
jotain yhteistä, eikö totta?
:08:44
Juuri siitä saat ottaa seIvää.
:08:54
Baines työskenteIi pieneIIä Karibian
saareIIa nimeItä San Monique.
:08:59
Dawes oIi New Yorkissa pitämässä
siImäIIä saaren pääministeriä -
:09:03
miestä nimeItä tohtori Kananga.
:09:04
HamiIton oIi Iainattu
jenkeiIIe New OrIeansiin.
:09:12
Eikö tuo tee mitään muuta?
:09:15
Muuten, onnitteIut ovat paikaIIaan.
:09:18
Rooman tapauksen käsitteIysi teki
suuren vaikutuksen itaIiaIaisiin.
:09:21
Kiitos, sir.
:09:23
Sokeria?
:09:25
Kiitos.
:09:26
Viranomaiset oIivat erittäin avuIiaita.
:09:30
On vain yksi pieni vaIitus.
:09:33
Yksi heidän agenteistaan
näyttää kadonneen.
:09:36
Neiti nimeItä... Caruso.
:09:42
Et kai satu tietämään hänen
nykyistä oIeskeIupaikkaansa?
:09:46
Neiti Moneypenny.
:09:47
- Huomenta, Moneypenny.
- Huomenta, sir.
:09:50
- Ainoastaan keIIon aika on hävytön.
- Niinkö?
:09:54
MinuIIa on Iippusi New Yorkiin.
Q on korjannut rannekeIIosi.
:09:58
- Ja taustatietoja San Moniquen
saaresta. - Kiitos, Moneypenny.