:13:02
Allô.
:13:04
- M. Leiter pour vous, monsieur.
- Merci.
:13:07
Bonjour, Félix. Comment allez-vous?
:13:09
Si le trafic le permet,
je serai là dans une demi-heure.
:13:13
Vous m'invitez
au meilleur resto de New York.
:13:16
Salut, James.
Kananga vient de quitter l'ONU.
:13:19
Il est probablement parti
à son ambassade.
:13:22
Pas de souci.
Les lieux sont sous bonne surveillance.
:13:26
Bien. On se voit dans une demi-heure.
:14:20
Doucement, Charlie.
Doucement, mais sûrement.
:14:25
Charlie?