1:01:02
Calma, Jim. Descontraia!
1:01:06
O Sr. Big quer falar consigo.
1:01:33
Cometeu um erro na ilha, Bond.
1:01:36
Levou algo que não lhe pertencia,
de um amigo do Sr. Big.
1:01:40
Esse tipo de erro
ê difícil de remediar.
1:01:46
- Mas acabo de chegar.
- É o seu dia da sorte, Jim!
1:01:49
Vai dar um belo salto!
1:01:51
O lago tem uma vista linda
a 3000 metros de altura
1:01:54
Só lamento não poder lá estar para ver.
1:02:04
Vamos!
1:02:11
A ESCOLA DE VOO BLEEKER
1:02:21
- Bom dia. A senhora ê...
- Sra. Bell.
1:02:23
Você não o meu instrutor.
Onde está o Sr. Bleeker?
1:02:26
Está indisposto. Eu dou hoje a lição.
1:02:35
Que vamos fazer hoje?
1:02:36
Vamos voar por aí, está bem, Sra. Bell?