1:10:00
Grossista?
1:10:04
Vender heroína por dinheiro?
1:10:06
As minhas desculpas.
Claro que a oferece de borla.
1:10:09
Excelente, Sr. Bond.
1:10:12
É isso que penso fazer.
1:10:14
Duas toneladas, para ser preciso.
1:10:16
Quando se entra numa área
de tão forte concorrência,
1:10:19
ê aconselhável dar
umas amostras grátis.
1:10:22
Homens ou mulheres, pretos ou brancos.
Não discrimino.
1:10:27
Duas toneladas de heroína com um
valor acima dos mil milhões de dólares
1:10:31
distribuídas gratuitamente pelo país?
1:10:34
Isso vai irritar algumas famílias,
não vai?
1:10:39
Irritar?
1:10:41
Porque isso, meu caro Sr. Bond,
1:10:43
vai pô-las completamente fora de si.
1:10:46
- E depois fora do negócio.
- Genial.
1:10:49
Um tipo de sistema social dos viciados.
1:10:52
Atê o número de toxicodependentes
duplicar no país, digamos assim?
1:10:56
Momento em que entro eu no negócio.
1:11:00
A heroína ficará muito cara, deixando-me
a mim e à companhia dos telefones
1:11:05
como os dois únicos monopólios
do país durante anos.
1:11:09
E eu a pensar que era a Solitaire
que lia a sina.
1:11:13
Oxalá para vosso bem que
continue a fazê-lo.
1:11:18
A questão permanece, Sr. Bond.
Feita por quem de direito.
1:11:23
Tocou-lhe?
1:11:26
Bem, um cavalheiro...
não responde a esse tipo de perguntas.
1:11:30
Tendo dado o exemplo,
não espero que Miss Solitaire
1:11:35
deixe de ser uma senhora.
1:11:43
A propósito,
1:11:44
traz um relógio particularmente
bonito, Sr. Bond.
1:11:49
- Posso vê-lo?
- Perdoe-me se não me levanto.
1:11:55
Capitão Gancho!