1:29:00
Vocês, venham daí!
1:29:07
Quero esses tipos e os barcos
detidos imediatamente!
1:29:11
Sim, Comandante. Eu entendo.
1:29:14
Mas, não sei onde arranjamos um barco
suficientemente veloz para os apanhar.
1:29:18
Telefona ao meu cunhado, Billy Bob.
Ele tem o barco mais rápido da região.
1:29:23
O Billy Bob trata-lhes da saúde!
Vá, liga ao Billy Bob.
1:29:27
DEPARTAMENTO DE VIDA SELVAGEM
GUARDA FLORESTAL 1
1:29:33
Há dois barcos, Billy Bob.
Escapam como enguia?
1:29:38
Disse-lhes que os apanhavas.
Não me deixes ficar mal.
1:29:41
Calma, JW. Vou a caminho.
1:29:44
- Deseja alguma coisa?
- Sim. Que me emprestasse este barco.
1:29:48
Todos no rio gostariam de
levar este barco.
1:29:53
Billy Bob, localizámo-los.
Dirigem-se para Hayley.
1:30:12
Aí está o meu cunhado!
É o Billy Bo?
1:30:15
Ele apanha-os! Billy Bob apanha-os!
1:30:19
Diabo?
1:30:21
Sabia que caíam nas mãos da
família Pepper! Vamos!