:51:00
Magnum 357?
:51:04
Ehkä tekijä on poliisi. Ehkä Harry.
:51:07
Kukaan ei vihaa konnia kuten hän.
:51:13
Oli kuka oli, hän nauttii siitä.
:51:15
Uhri kuoli ehkä ensimmäiseen luotiin.
:51:18
Muut räiskittiin kaupan päälle.
:51:20
-Tekijä tyhjensi mieheen koko rullan.
-Yksi iso reikä, vai?
:51:26
Jokaisen on maksettava jotain.
:51:30
Tekijä seisoi tässä, näin lähellä.
:51:34
Lähietäisyydellä.
:51:39
Ja esillä oli ajokortti ja satasen seteli.
:51:42
Vähän kuin näytettäessä liikennepoliisille.
:51:45
Niin.
:51:46
Löytöjemme perusteella
joku esiintyy liikennepoliisina.
:51:51
Ainakin autotapauksissa. Ei olisi eka kerta.
:51:54
Näin läheltä sen täytyi olla joku
jota hän ei tunnistaisi.
:51:59
Taikka epäilisi.
:52:05
Lou Guzman, entinen
hyvin koulutettu lihanrahtaaja.
:52:09
Aloitti hommat
vanhan pomojen pomon tappajana.
:52:13
Hän pyörittää huumekauppaa
ja on siirtymässä prostituutioon.
:52:18
Suhteita kaikkialle.
Casale ja DiGiorgio hoitavat hänet.
:52:21
Seuraava. Kiitos.
:52:24
Tämä on sinun erikoiskyvyillesi, Callahan.
:52:28
Frank Palancio.
:52:30
96 kiloa.
:52:33
Syytteessä murhasta 23 kertaa,
ei tuomioita.
:52:37
Nykyisin terveysongelmia.
:52:40
Hän kärsii mahahaavoista ja migreenistä.
Vaarallisen väkivaltainen.
:52:45
Aikoinaan hän oli Riccan päätappaja.
:52:47
Jos hänelle ryppyilee, hän ei peräänny.
:52:50
Pidä hyvänäsi, Callahan.
:52:52
Ihan kiva mutten usko että Palancio...
:52:55
Hoida hänet, Callahan.
:52:56
Pidättäisin Palancion
vaikka jalkakäytävälle sylkemisestä -