:52:05
Lou Guzman, entinen
hyvin koulutettu lihanrahtaaja.
:52:09
Aloitti hommat
vanhan pomojen pomon tappajana.
:52:13
Hän pyörittää huumekauppaa
ja on siirtymässä prostituutioon.
:52:18
Suhteita kaikkialle.
Casale ja DiGiorgio hoitavat hänet.
:52:21
Seuraava. Kiitos.
:52:24
Tämä on sinun erikoiskyvyillesi, Callahan.
:52:28
Frank Palancio.
:52:30
96 kiloa.
:52:33
Syytteessä murhasta 23 kertaa,
ei tuomioita.
:52:37
Nykyisin terveysongelmia.
:52:40
Hän kärsii mahahaavoista ja migreenistä.
Vaarallisen väkivaltainen.
:52:45
Aikoinaan hän oli Riccan päätappaja.
:52:47
Jos hänelle ryppyilee, hän ei peräänny.
:52:50
Pidä hyvänäsi, Callahan.
:52:52
Ihan kiva mutten usko että Palancio...
:52:55
Hoida hänet, Callahan.
:52:56
Pidättäisin Palancion
vaikka jalkakäytävälle sylkemisestä -
:53:00
mutta tämä ei ole hänen tyyliään.
Ainakaan ne autot. Liian suoraa.
:53:04
Callahan, pysyt kiinni
Palancion perskarvoissa -
:53:07
siihen asti että saan hommattua
pidätysmääräyksen.
:53:11
Haluan ensimmäisen tuomion sille elukalle.
:53:13
Tuomion? Hän voi olla seuraava uhri.
:53:16
Mitä oikein pyydät, komisario?
:53:18
En pyydä sinua seuraamaan häntä.
Viimeisen kerran, minä käsken.
:53:23
Seuraava.
:53:26
Nick Royale, Palancion ykköstappaja.
:53:30
Hyvin koulutettu.
:53:45
PALANCIO - TUONTIRUOKA OY
:53:55
Mitä tapahtuu?
:53:57
Ei mitään. Vain kurkistelua ja tarkistuksia.