:52:04
E da estrada, não é o primeiro caso.
:52:07
A esta distância,
foi alguém que não conhecia.
:52:11
Ou de que não suspeitasse.
:52:17
Lou Guzman, ex-motorista,
com alguma instrução.
:52:22
Começou a trabalhar como "executor".
:52:26
Narcóticos e prostituição.
:52:31
Tem amigos.
Fica para o Casale e para o DiGiorgio.
:52:36
Este reservei-o
para o seu talento, Callahan.
:52:41
Frank Palancio... Noventa e seis quilos.
:52:46
Acusado de 23 crimes,
nunca foi condenado.
:52:50
Consta que anda doente.
:52:52
ÚIceras e enxaquecas.
É perigoso e violento.
:52:58
Era o "executor" do Ricca.
:53:00
Não é homem para virar a cara,
se o apertar.
:53:03
É todo seu, Callahan.
:53:05
- É tudo muito bonito...
- Quero-o em cima dele!
:53:09
Era fácil prendê-Io,
mas não é homem para isso.
:53:14
Nem lhe posso pegar
a pretexto de um carro...
:53:17
Quero-o em cima dele como uma carraça,
:53:20
até arrancar um mandado ao Procurador.
:53:23
Quero esse animal condenado!
:53:26
Condenado?! Vai ser a sua próxima vítima?
:53:29
Que está a pedir?
:53:31
Eu não peço nada. Eu dou-lhe uma ordem!
:53:36
O próximo.
:53:39
Nick Royale,
guarda-costas Nº 1 do Palancio...
:53:43
Bem treinado.