:37:01
Lucrezi dur omule, lucrezi dur.
:37:09
Hei bãieþi, unde mergeþi ?
:37:11
- L-a sala de bowling de pe Eddy Street.
- Ah da, ne vedem mai târziu.
:37:15
- Îi ºtii ?
- Au venit de la Academie, dupã mine.
:37:18
Sunt încontinuu împreunã.
:37:20
Toatã lumea îi considerã cam bizari.
:37:23
Îþi spun cã dacã voi ceilalþi aþi trage
ca ei...
:37:26
... puþin mi-ar pãsa dacã tot departamentul
ar arãta cam bizar.
:37:47
Scuzaþi-mã, e foarte important.
:37:51
Ce crezi cã faci ?
:38:04
1000 O'Farrell.
:38:27
Nu vom ajunge acolo dacã nu-þi þi ochii
pe drum.
:38:32
Am înþeles. 1000 O'Farrell.