:38:04
1000 O'Farrell.
:38:27
Nu vom ajunge acolo dacã nu-þi þi ochii
pe drum.
:38:32
Am înþeles. 1000 O'Farrell.
:39:11
Pãcat cã nu eºti bogat.
:39:14
Îþi dau un cadou.
:39:22
Condu...
:39:30
-Sidney, tocmai venem la tine.
- Unde vã duc ?
:39:33
- Tu doar condu, îþi spun eu când sã opreºti.
- Da d-le.
:39:37
Coboarã semnul.
:39:40
- Erai în drum spre mine ?
- Da Sidney, crede-mã.
:39:43
Cum se face cã n-ai venit mai demult ?
:39:45
- Sã vezi...
- Nu mã prosti.
:39:47
N-aº face asta.
:39:48
- Te-am aºteptat de-o sãptãmânã.
- Am avut de lucru la convenþie.
:39:52
- Hotelul ãla n-are telefon ?
- Am lucrat încontinu, crede-mã.
:39:57
Lasã-mã sã-þi arãt.