1:39:17
Chestia se activa de cãtre cheia cutiei poºtale.
1:39:21
Sau de cãtre ceas.
1:39:26
Întoarce aici.
1:39:32
I-ao pe autostradã.
1:39:34
Autostradã ?
1:39:37
E un nou traseu spre primãrie, d-le locotenent ?
1:39:46
Þi-ai scos arma din toc, Briggs.
E prima oarã ?
1:39:50
ªti bine cã nu mergem la primãrie, Callahan.
1:39:52
Singurul loc unde vei merge, va fi într-un
sac de plastic.
1:39:56
Dã-mi arma.
1:40:16
ªi încãrcãtoarele.
1:40:22
Trei. Tu întotdeauna ai trei.
1:40:29
Aruncã-le pe geam.
1:40:37
Cum ai sã rezolvi treaba asta, Briggs ?
1:40:39
Am demarat investigaþia, cu datele tale.
Pot sã aranjez cum vreau.
1:40:44
Ce nu înþeleg eu, de ce tu ºi ceilalþi ?
1:40:47
Cu sute de ani în urmã, în oraºul ãsta,
oamenii au fãcut la fel.
1:40:50
Istoria a justificat acþiunile "vigilenþilor",
nu e nici o diferenþã.
1:40:53
Oricine reprezintã o ameninþare pentru un
locuitor, va fi executat.
1:40:57
- Rãul pentru rãu, Harry. Pedeapsa.
- Asta-i bine.