Magnum Force

1:19:43

Šta je bilo?
- Neko je ubio policajca.

1:19:47

Molim vas da se odmaknete.

1:19:51

Molim vas, gospoðo,
pomerite se.

1:19:57

Pomerite se.

1:20:00

Šta se desilo?

1:20:03

Sve je u najboljem redu.

1:20:06

Šta se dešava?

1:20:11

Odmaknite se, molim.

1:20:14

Molim vas, gospodine,
pomerite se.

1:20:16

Da, gospodine.

1:20:20

Da, gospodine.

1:20:22

Ne, gospodine.
Neæemo dati ništa za novine.

1:20:27

Razumem, gospodine.

1:20:30

Ugrozio si èitavu istragu
svojom svoglavošæu.

1:20:36

Uprskao si praæenje
Palanèija.

1:20:39

Umesto da ga nadzireš,

1:20:43

ti si ga maltretirao.
Zašto?

1:20:47

Šta sad da kažem Ejveriju?
Šta?

1:20:52

Da ubica nije Palanèio,
veæ neki saobraæajac.

1:20:59

Saobraæajac?