1:49:21
Hari, mislim da si
na pogrenom tragu.
1:49:27
Je li?
- Da.
1:49:30
ta su nali kod Palanèija?
1:49:32
Nita.
Èist je k'o suza.
1:49:37
Znali su da dolazimo,
Hari.
1:49:40
to su onda pucali?
1:49:43
Valjda su mislili da je
neka klopka.
1:49:47
I bila je.
- Nije.
1:49:51
Èista nametaljka, Erli.
1:49:55
U ovo to æu ti sad reèi, i
meni je teko da poverujem.
1:50:02
Ti me vie nièim ne moe
iznenaditi.
1:50:07
ta ako bih ti rekao...
1:50:10
...da je grupa mladih policajaca
poèinila sva ona ubistva.
1:50:16
Vidi ovo?
1:50:17
Brigsu sam dao
pogreno zrno.
1:50:21
Ispaljeno je na strelitu...
1:50:24
...iz Dejvisovog revolvera.
1:50:27
Poklapa se sa zrnom kojim
je ubijen Èarli Mekoj.
1:50:32
Dejvis? Suludo.
1:50:34
Neko je ipak obavestio
Palanèija da dolazimo.
1:50:39
Hteo je da poginem ja,
Palanèio, ili obojica.
1:50:44
Ali Svit je danas poginuo.
1:50:49
Bio je rtvovan.
1:50:53
Ako sam ja u pravu,
to èeka i mene.
1:50:56
Misliæe da sam i tebi sve
rekao, pa æe i ti stradati.