:11:00
Och en bra karl vet
alltid sin begränsning.
:11:04
Kommissarie Briggs?
:11:10
Ja, vad fick du fram?
:11:11
Ja, det ser ut som de blev
dödade med en Magnum.
:11:14
Killarna kollar blodgrupp
och fingeravtryck.
:11:20
Vad har du fått fram?
:11:21
Körkort. Det ser inte alls ut som en
vanlig gangster uppgörelse, eller hur?
:11:26
Briggs är bra stöddig idag.
:11:30
Han tror väl det är bästa
sättet för en befordran.
:11:33
Vi hörs, Harry.
:11:36
Vad är det mellan dig och Briggs?
:11:39
Avundsjuka.
:11:40
Han vet precis är det är ett
sånt ärende som jag borde ha.
:11:45
Hallå Early, vill du vara med?
:11:48
Va fan ville dom?
:11:50
Dom har vadslagning om hur länge
du överlever som min kollega.
:11:53
Skojar du?
:11:55
Nix.
:11:56
Hur länge varade din förra partner.
:11:58
Några veckor.
:11:59
Var lugn, han lever och
undervisar på college.
:12:03
Har du någon annan utbildning, Smith?
:12:05
Nej, nej.
Har du?
:12:06
Nej, men Bill McKenzie har det.
:12:08
Vem i helvete är Bill McKenzie?
:12:10
Han är f.d. mordutredare
och har en kiosk vid flygplatsen.
:12:13
Bästa hamburgarna i stan.
Är du hungrig?
:12:16
Hur kan du vara det, efter att ha sett detta?
Sett vadå?
:12:35
Så Ricca fick åkte dit till slut.
Det måste finnas hopp för mänskligheten ännu.
:12:39
Hur är det med dig,
vill du ha något?
:12:41
Vi har chili och vitlöksbröd idag.
Nej tack, jag är inte speciellt hungrig.
:12:45
På ljusa dan, och på när håll?
De måste ha sett ut som krossade tomater.
:12:51
Insatschef mr Phoenix, ta samtal
på de vita interntelefonerna.
:12:58
Jag glömmer aldrig Floyd fallet.