:29:02
Tugga inte på jackan, älskling.
:29:14
Ibland blir det bara
för mycket för mig.
:29:17
Men å andra sidan har jag
inte råd med hemhjälp längre.
:29:21
Jag tycker du klarar det bra.
:29:23
Javisst, jag kvittrar hela dagarna.
:29:27
Jag är glad att du ringde.
:29:30
Du, har du sett till Charlie?
:29:35
Ja, jag träffade honom igår kväll.
:29:36
Han ville träffa barnen...
:29:38
och sedan började han spela
rysk roulett med sin revolver.
:29:42
Vad hände?
:29:44
Vad skulle jag göra? Jag gick till grannen,
och vi fick honom att sluta.
:29:48
Vad säjer man till sina barn...
:29:49
när deras far försökte skjuta sig själv.
:29:53
Vad sa du till dem?
:29:55
Jag sa att det var någon sjukdom
vissa människor har...
:29:59
att det finns läkare som kan bota dem...
precis som om de kunde det.
:30:06
Vet du var han bor just nu?
:30:09
Jag vet inte och jag
bryr mig inte längre.
:30:14
Han är så sjuk. Han borde
inte få bära vapen.
:30:23
Visste du att han bodde i North Beach,
med en nakendansös?
:30:33
Oh ja, jag är glad att
jag kommit över honom.
:30:37
Jag måste överleva.
:30:39
Det gör du.
:30:43
Du Harry, har du något emot att
jag ställer en personlig fråga?
:30:49
Inte alls, varsågod.
:30:51
Är du säker?
För det är lite svårt.
:30:57
Vi har varit vänner länge,
fråga på bara.