:14:01
Lad ikke nogen af rovdyrene
slå ned på dem.
:14:01
- Hvad laver du?
- Nej, hvad laver du ?
:14:04
Michael var efter mig hele aftenen.
Hvorfor betalte du ikke i tirsdags?
:14:10
Det gjorde jeg da også.
:14:12
- Betalte du ham i sidste uge?
- Ja. Siger han, jeg ikke betalte?
:14:17
- Det er fandeme løgn. Hvor er han?
- Du betalte ham? l sidste uge?
:14:22
Sidste tirsdag?
:14:25
- Charlie, du ved ikke ...
- Han er her. Ude foran.
:14:28
Er han her? Jeg er da ligeglad.
:14:31
Jeg går ud og henter ham,
så vi kan få det på det rene.
:14:35
Nej, vent lige lidt, Charlie.
:14:37
- Du har ret.
- Har jeg ret?
:14:40
Var det nu sidste tirsdag?
:14:42
Tirsdag i sidste uge.
Før den uge, vi er i nu.
:14:45
Undskyld, min fejl.
Jeg tænkte på ugen før den.
:14:51
Man tager da ikke røven på folk.
Lover du noget, skal du holde ord.
:14:56
Du ved ikke, hvordan det er.
Jeg er så deprimeret, jeg glemte det.
:15:01
Jeg havde kontanterne i tirsdags.
Så løb jeg ind i Jimmy Sparks.
:15:06
Jeg har skyldt ham 700
i fire måneder. Jeg måtte betale ham.
:15:10
Han bor i min opgang.
:15:12
Så måtte jeg give nogle til mor.
Til sidst havde jeg 25.
:15:17
Og så skete der
noget helt utroligt i dag.
:15:21
Jeg spillede.
Jeg havde vundet 6-700 dollar.
:15:24
Jeg sad i held.
Kender du Joey Clams? Joey Scala?
:15:28
- Jeg kender dem begge.
- Joey Scala er Joey Clams.
:15:32
- En og samme person?
- Ja.
:15:35
Det kørte bare for mig, -
:15:38
- og lige pludselig
havde jeg vundet 6-700 dollar.
:15:41
Så kommer der en dreng
og skriger, at strisserne kommer.
:15:46
Så løber alle.
Jeg tager alle pengene.
:15:49
Løber ud, bare af sted.
Jeg ville give dem pengene bagefter.
:15:53
Så må vi jo spille videre senere.
:15:56
Så står jeg ude i gården.
Jeg kender ikke stedet.