1:07:01
Så gik han ind ved siden af, tog
pistolen i munden, og det var det.
1:07:08
Hvad siger du så? Jeg har altid sagt,
han var lettere sindssyg.
1:07:18
- Hvad er der?
- lkke nu.
1:07:21
- Kan han ikke se, vi taler sammen?
- Om et par minutter, ikke? Udenfor.
1:07:30
- Hvad vil han?
- Han vil vel bare tale om noget.
1:07:34
Hov, skal du spytte på min sko?
1:07:39
Nu er der altså problemer, Charlie.
1:07:41
Med Johnny Boy for eksempel.
Jeg kan ikke give ham flere chancer.
1:07:47
Hør nu ...
1:07:49
Nej, Charlie, det går ikke.
Han er en værre rod.
1:07:53
Jeg var på hans arbejde.
Han kommer der ikke engang længere.
1:07:58
- Fortalte de dig det?
- Ja. Hvordan skal han så betale mig?
1:08:03
Jeg har talt med ham igen og igen.
1:08:08
- Hvad mere kan jeg gøre?
- Det ved jeg ikke.
1:08:12
l aften til festen banker vi tre
noget fornuft ind i knolden på ham.
1:08:18
l orden, Charlie. Jeg kan ikke lide,
når folk tager røven på mig.
1:08:23
Du sidder derinde med din onkel.
Det er ret pinligt for mig.
1:08:28
Undskyld, Michael.
Men vi talte forretninger.
1:08:32
Jeg kommer for sent til min aftale.
Vi ordner det i aften, ikke?
1:08:36
Ciao.
Og tak for hjælpen, Michael.