:17:00
Eikö olekin hieno?
:17:02
Michael ei välitä masennuksesta,
hän ei ole pappisi.
:17:06
Miksi ostat paitoja
kun olet velkaa?
:17:09
Maksan ensi viikolla!
:17:12
Suu käy, mitään ei tapahdu.
Paljonko tuossa on?
:17:16
Noin 40 taalaa. Mitä sinä teet?
:17:22
Siinä on vain 40 taalaa.
:17:28
Mitä sinä teet?
:17:29
Minä pidä näitä,
kunnes olet maksanut.
:17:34
Siinä on vain vähän yli 40 taalaa.
:17:37
Tule luokseni tiistaina,
niin annan sinulle palkkani.
:17:43
Kunniasanalla.
:17:45
Saan 110 dollaria.
Annat ne Mikelle.
:17:48
Anna nyt edes vähän,
tänään päästään naimaan.
:17:51
Tapasin heidät Café Bizarressa.
Tiedän että nyt käy tuuri.
:17:56
Tuo Weintraub on tosi söpö.
Nain siltä aivot pihalle.
:18:02
Tuo riittää.
- Anna vielä vitonen!
:18:05
Kumman haluat?
:18:09
Pitääkö syödä kiinalaista?
- Tämän pitää riittää viikoksi.
:18:14
Kumman haluat?
:18:16
Otan sen Weintraubin.
- Sen vasemmalla?
:18:20
Ei. Kumman vasemmalla?
- Seisomme samoin päin.
:18:24
Sama se.
:18:26
Meillä oli vähän liikeasioita.
Nyt on kaikki kunnossa.
:18:31
Voisitko pistää tämän piikkiin?
Tee palvelus.
:18:39
Pieneen vai isoon piikkiin?
:18:42
Sanotaan pieneen,
niin se menee ison kanssa päittäin.
:18:48
Vai menee se päittäin?
- Nimenomaan.
:18:50
Mistä sait tuon?
:18:53
Entä minä, John?
Saisinko minäkin jotain?
:18:57
Etkö sinä muka saisi drinkkiä?
Paskooko karhu metsään?