:16:00
En päässyt ulos sieltä.
:16:02
Piti mennä takaisin sisään.
Poika sanoi: ''Väärä hälytys.''
:16:07
Olisin voinut tappaa sen!
:16:11
Olin ihan raivona!
:16:13
No, peli jatkui.
Hävisin 400 dollaria.
:16:17
Siellä istui Frankie Bones,
jolle olen 1 300 velkaa.
:16:23
En voi edes mennä
Hester Streetille.
:16:26
Frankie odotti minua. En päässyt
karkuun, hän näki että hävisin.
:16:31
Hän napautti olkapäälle
kuin haukka:
:16:34
''Lopeta. Sinä häviät.
Anna rahat tänne.''
:16:37
''Ei, anna kun voitan ne takaisin.
Minulla on isot rahat.''
:16:43
''Paskat minä siitä.
Rahat tänne.''
:16:45
Annoin hänelle 200,
ja hävisin.
:16:48
Olin vähän masentunut.
No, et sinä tätä jaksa kuunnella.
:16:52
Lyhyestä virsi kaunis:
:16:55
Ostin uuden solmion
ja tämän paidan.
:17:00
Eikö olekin hieno?
:17:02
Michael ei välitä masennuksesta,
hän ei ole pappisi.
:17:06
Miksi ostat paitoja
kun olet velkaa?
:17:09
Maksan ensi viikolla!
:17:12
Suu käy, mitään ei tapahdu.
Paljonko tuossa on?
:17:16
Noin 40 taalaa. Mitä sinä teet?
:17:22
Siinä on vain 40 taalaa.
:17:28
Mitä sinä teet?
:17:29
Minä pidä näitä,
kunnes olet maksanut.
:17:34
Siinä on vain vähän yli 40 taalaa.
:17:37
Tule luokseni tiistaina,
niin annan sinulle palkkani.
:17:43
Kunniasanalla.
:17:45
Saan 110 dollaria.
Annat ne Mikelle.
:17:48
Anna nyt edes vähän,
tänään päästään naimaan.
:17:51
Tapasin heidät Café Bizarressa.
Tiedän että nyt käy tuuri.
:17:56
Tuo Weintraub on tosi söpö.
Nain siltä aivot pihalle.