:15:01
Minulla oli käteistä tiistaina.
Sitten törmäsin Jimmy Sparksiin.
:15:06
Olin ollut 700 velkaa jo neljä
kuukautta. Oli pakko maksaa.
:15:10
Hän asuu samassa rakennuksessa.
:15:12
Sitten piti antaa äidille rahaa.
Minulle jäi 25 taalaa.
:15:17
Ja sitten tänään tapahtui
jotain aivan uskomatonta.
:15:21
Minä pelasin.
Olin jotain 700 voitolla.
:15:24
Putki oli päällä. Tunnetko
Joey Clamsin? Joey Scalan?
:15:28
Tunnen molemmat.
- Joey Scala on Joey Clams.
:15:32
Siis yksi ja sama?
- Niin.
:15:35
Minä vain pelasin -
:15:38
ja yhtäkkiä olin voitolla
700 dollaria.
:15:41
Sitten joku kundi huusi,
että kytät tulevat.
:15:46
Kaikki pakenivat.
Minä otin rahat.
:15:49
Juoksin ulos, äkkiä.
Olisin kyllä palauttanut rahat.
:15:53
Meidän piti jatkaa peliä.
:15:56
Tulin ulos talosta.
En tuntenut paikkaa.
:16:00
En päässyt ulos sieltä.
:16:02
Piti mennä takaisin sisään.
Poika sanoi: ''Väärä hälytys.''
:16:07
Olisin voinut tappaa sen!
:16:11
Olin ihan raivona!
:16:13
No, peli jatkui.
Hävisin 400 dollaria.
:16:17
Siellä istui Frankie Bones,
jolle olen 1 300 velkaa.
:16:23
En voi edes mennä
Hester Streetille.
:16:26
Frankie odotti minua. En päässyt
karkuun, hän näki että hävisin.
:16:31
Hän napautti olkapäälle
kuin haukka:
:16:34
''Lopeta. Sinä häviät.
Anna rahat tänne.''
:16:37
''Ei, anna kun voitan ne takaisin.
Minulla on isot rahat.''
:16:43
''Paskat minä siitä.
Rahat tänne.''
:16:45
Annoin hänelle 200,
ja hävisin.
:16:48
Olin vähän masentunut.
No, et sinä tätä jaksa kuunnella.
:16:52
Lyhyestä virsi kaunis:
:16:55
Ostin uuden solmion
ja tämän paidan.