1:34:02
Elle en a pas l'air.
1:34:03
Elle change de mec chaque soir.
Typique !
1:34:12
Je vous ai aimée...
1:34:14
dès le couvent, quand vous jouiez
au volley avec les soeurs.
1:34:19
C'était plus fort que moi.
1:34:23
On s'en va !
1:34:25
Va-t'en... moi, je reste.
1:34:27
Elle ne veut pas partir avec vous,
c'est clair, non ?
1:34:30
On est en privé.
1:34:32
Rien n'est privé.
1:34:34
Je veux partir.
1:34:36
Possible...
mais elle ne partira pas, vu ?
1:34:38
Lâche-la !
1:34:39
Prends-la-moi !
1:34:41
Vas-y, prends-la-moi...
par la force !
1:34:56
A un de ces soirs.
On jouera au loto !
1:35:14
Si tu t'expliquais, Johnny ?
1:35:17
Je suis déjà venu ce soir.
Je t'ai attendu une heure.
1:35:21
Désolé, Mike, j'avais à faire.
Mais j'ai quelque chose pour toi.
1:35:26
Un petit quelque chose...
1:35:30
Il y a 30 dollars.
C'est tout ce qu'il a sur lui.
1:35:36
Où est le reste ?
1:35:39
J'ai payé quelques tournées
en t'attendant.
1:35:44
Tony ne me fait plus crédit !
1:35:51
Ces 30$, c'est une insulte !
1:35:54
J'accepte à cause de Charlie.
Il n'y a que 10 dollars !