:26:05
Mooi gezicht, hé ?
Al die lege straten.
:26:08
Door dat feest kan je niet eens
je eigen buurt in.
:26:13
Hou op over dat feest.
Ik doe het woord.
:26:17
Dat is het probleem.
:26:19
Jimmy vroeg me dit te regelen.
- Hoeveel schuld ?
:26:23
Een paar honderd.
:26:24
Hij ziet er nog beroerder uit
dan de vorige Kerst.
:26:27
Onze toekomstige rechter.
- 'n Hulpje van Mayer.
:26:31
Waar zien we hem ?
- Poolcentrum.
:26:33
Naast Sullivan ?
- Nee, in Kings Street.
:26:38
Zeg jij maar hoe ik moet rijden.
- Bij 't stoplicht rechtsaf.
:26:45
Jimmy moet een keer oprotten.
:26:47
Wat is dit ?
Een bejaardensoos ?
:26:51
John, stuur die ouwe weg.
:26:59
Ik ken die gasten. Ze zijn oké.
:27:02
Hoe weet je dat ?
- Bemoei je er niet mee.
:27:05
Je zegt niets.
:27:09
Waar is ie ?
- Daar.
:27:15
Ik heb op 235 gewed. Vanwege een
droom over m'n grootvader.
:27:19
Hoeveel ?
- Wat had ik gezegd ?
:27:24
Heb je Cartucci gezien ?
- Die is achterin.
:27:29
Hij lag opgebaard in kamer 235.
Dus ik dacht...
:27:35
Hé, Joey.
:27:36
Kijk nou eens. Sint Charles.
:27:41
Ga staan.
- Mijn goede vriend Tootie.
:27:48
Zo win je zeker.
- En Mushy dan ?
:27:52
Die stond achter de lamp.
:27:55
Jij komt wel in Hollywood.
:27:58
Zegen de keus.