:46:00
Gooi hem eruit.
Ik ben 't zat. Eruit.
:46:05
Niet duwen.
:46:07
Hoezo eruit ?
:46:09
Uitstappen.
- Ik zit net.
:46:12
Wegwezen.
- Beesten.
:46:20
Bedankt, Mike.
- En wat moet ik nou ?
:46:24
Gaan jullie mijn kant op ?
:46:35
Kijk eens wat een mooitje.
:46:38
Dat dragen smerissen in hun sok.
:46:41
Weet je nog dat ik daarmee op
m'n bek werd geslagen ?
:46:46
Je bent nooit echt hersteld ?
- Nooit ?
:46:50
Ik speelde voor boksbal zodat
jij kon ontsnappen.
:46:55
Dat was stom. Je had er samen met
mij vandoor moeten gaan.
:47:00
Dus ik was stom.
- Schweinhund !
:47:06
Mijn zere arm.
:47:10
Wat doe je ?
- Joey Barker. Die krijgt geld van me.
:47:18
Is dat 'm wel ?
- Ja.
:47:21
Waar is ie ?
- De hoek om.
:47:24
Is ie weg ?
- Ja.
:47:26
Misschien is ie er nog.
- Hij is de hoek om gegaan.
:47:51
Zo kun je niet naar huis.
Slaap maar bij mij.
:47:53
Is je moeder er ?
- Nee, die is naar m'n oma.
:47:57
We halen brood bij m'n oom.