1:02:02
Ik weet dat je 'm helpt omdat ie
familie is.
1:02:08
Maar pas op dat je niets verknalt.
1:02:10
Soort zoekt soort.
1:02:14
Vergeet dat nooit.
1:02:18
Die hele familie is een bende.
Die nicht, je buurmeisje.
1:02:25
Die is ook niet goed bij.
- Ze heeft epilepsie.
1:02:29
Dat zei ik toch ?
1:02:32
Haar ouders kwamen klagen
dat ze alleen wil wonen.
1:02:36
Wat moet ik zeggen ?
Haar opsluiten ?
1:02:39
Je weet dat ik ze graag mag.
Dus ik moet wel naar ze luisteren.
1:02:45
Ik wil dat jij een oogje
in 't zeil houdt.
1:02:49
Charlie, ga eens kijken in
dat restaurant.
1:02:53
Ik ben er al vijftig keer
geweest.
1:02:56
Misschien heb je iets gemist.
Je moet 'm goed leren kennen.
1:03:14
Jezus, vuile viezerik.
1:03:21
Hallo, Charlie. Alles goed ?
- Met jou ook, kokkie ?
1:03:44
Mooi...