1:06:00
Oké, maar...
1:06:05
Eerst dat restaurant.
Daarna is 't makkelijker.
1:06:38
Waar ben je geweest ?
- Overal.
1:06:43
Weet je 't al van Groppi ?
- Nee. Wat dan ?
1:06:47
Oscar heeft z'n compagnon
gevonden.
1:06:51
Groppi ging naar zijn moeder.
Hij liep naar de TV-kamer.
1:06:56
En hij zegt tegen haar dat
hij spijt heeft. Meer niet.
1:07:02
Daarna steekt ie 'n pistool in
z'n mond en dat was 't dan.
1:07:08
Hoe vind je dat ?
1:07:10
Die Groppi is altijd al een
gestoorde geweest.
1:07:18
Wat is er ?
1:07:20
Straks.
1:07:22
Zeg dat we in gesprek zijn.
- Wacht buiten even.
1:07:30
Wat moet ie ?
- Hij wil me spreken.
1:07:34
Je spuugt op m'n schoen.
1:07:38
Charlie, de toestand is
gespannen.
1:07:42
Johnny Boy heeft nu wel genoeg
respijt gehad.
1:07:48
Michael, luister.
- 't Is zinloos, Charlie.
1:07:51
't Is een rotjoch. Ik ben naar
z'n werk gegaan...
1:07:57
... maar daar komt ie niet meer.
- Zeiden ze dat ?