:56:03
-Och John Wayne...
-Det finns inga berg på Manhattan.
:56:07
Men skyskrapor. Det är samma sak.
Och jag gillar dig.
:56:21
Jag trivs att vara bara här med dig.
:56:26
Jag tar den där lägenheten. l city.
:56:30
-Gör du?
-Ja.
:56:33
Ät helvete med mina föräldrar.
Jag står inte ut där längre.
:56:38
-Det låter smart.
-Jag gör det.
:56:41
-Vad väntar du på då?
-Dig.
:56:44
Teresa, du kan inte vänta på mig.
:56:48
Jag måste stanna i kvarteret.
:56:51
Vad är du rädd för?
:56:52
Jag är inte rädd!
Vad hindrar dig?
:56:56
Du är inte rädd för dina föräldrar,
så flytta då!
:57:00
-Jag har bara kvarteret.
-Jag då?
:57:03
Bara kvarteret och kompisarna.
Det är det viktiga.
:57:06
-Kompisar som min kusin Johnny?
-Nej, inte som han.
:57:10
Hoppas inte det, för han är galen!
:57:14
Hur står du ut? Han är ju sjuk.
:57:17
Varför säger du så om din kusin?
:57:20
-Fan ta honom!
-Det låter hemskt.
:57:23
Vem hjälper honom om jag inte
gör det? lngen försöker längre.
:57:29
-Försöker vad då?
-Försöker...hjälpa andra människor.
:57:33
-Man hjälper sig själv först.
-Nej, du har fel.
:57:37
Franciskus av Assisi hade koll på det.
Han hade fattat det.
:57:42
Vad yrar du om? Helgonet
Franciskus var inte lotteribud.
:57:48
Det är inte jag heller.