:57:00
-Jag har bara kvarteret.
-Jag då?
:57:03
Bara kvarteret och kompisarna.
Det är det viktiga.
:57:06
-Kompisar som min kusin Johnny?
-Nej, inte som han.
:57:10
Hoppas inte det, för han är galen!
:57:14
Hur står du ut? Han är ju sjuk.
:57:17
Varför säger du så om din kusin?
:57:20
-Fan ta honom!
-Det låter hemskt.
:57:23
Vem hjälper honom om jag inte
gör det? lngen försöker längre.
:57:29
-Försöker vad då?
-Försöker...hjälpa andra människor.
:57:33
-Man hjälper sig själv först.
-Nej, du har fel.
:57:37
Franciskus av Assisi hade koll på det.
Han hade fattat det.
:57:42
Vad yrar du om? Helgonet
Franciskus var inte lotteribud.
:57:48
Det är inte jag heller.
:58:10
-Hur är det, Diane?
-Bra.
:58:14
Vet du, Diane... Jag har velat
prata med dig ett tag nu.
:58:18
Ursäkta.
:58:22
Förutom att vi skojar när du dansar...
:58:26
Ursäkta.
:58:28
Jag tycker
att du är en fantastisk dansare.
:58:32
-Jag menar allvar, du är duktig.
-Jag vet.
:58:37
Häftigt.
:58:39
Snart ska jag öppna en egen klubb.
:58:42
Mycket finare...finare än den här.
:58:46
l city.
Nattklubb, restaurang och hela köret.
:58:52
Jag tänkte att du hade passat där.
:58:56
Som dansare?
:58:58
-Nej, som värdinna. Det är bättre.
-Värdinna?