:26:01
..senin üstüne yapýlmýþ filmler..
:26:02
Dur burada, dur burada!
Ýþte orada, iste orada!
:26:06
Hey!
- Hey, Michael!
:26:07
Charlie, gel arabaya...gel.
:26:09
Ýçeri geliyor musun?
:26:10
Hayýr sen gel.
:26:12
Frankie, yarýn görüþürüz, tamam mý?
Hoþça kal.
:26:17
Sorun ne?
- Birkaç çocuðu dolandýrdýk!
:26:20
Ne kadar kaptýnýz?
- $20.
:26:21
Neye gülüyorsun? $20?
Hadi sinemaya gidelim..
:26:25
Evet, tamam ve sen ödüyorsun..
- Sen neden bahsediyorsun?
:26:28
Bu benim isim..!
:26:44
Eðlenseniz iyi olur çocuklar..
:26:46
Bana pahalýya patlýyor.
:26:48
Hey, aþaðýya kay! Beni rahat býrak.
:26:53
Kapa çeneni, beni rahat býrak.
Filmi seyretmeye çalýþýyorum.
:26:55
Sen seyret.Müdürü çaðýrayým da gör.
Atsýn seni dýþarýya.
:26:59
Devam et. Git s...n müdürünü getir!
:27:02
Yumuþak!
- Yumuþak sensin!
:27:03
Ben mý? Ben yumuþak deðilim.
:27:13
Caddelerin boþ olmasý güzel bir duygu,
ha Charlie? Tanrý'ya þükür!
:27:18
Festival devam ettiði sürece
kendi bölgesinde bile hareket edemiyor insan!
:27:21
Bu ateþli festivalden nefret ediyorum.
:27:23
Festivali boþ ver.
:27:24
Unutmayýn sadece ben konuþacaðým.
:27:26
Problem o ya!
konuþmayý hep sen yapýyorsun.
:27:28
Aptalca þeyler yapma, John.
Jimmy bu iþi halletmemi istedi benden.
:27:31
Ona ne kadar borçlarý var?
:27:32
Bilmiyorum, bir kaç yüz...
:27:34
Su karaktere bakýn!
:27:37
Muhtemelen bir sonraki yargýçtýr.
:27:40
Belediye baþkanýnýn yaveri!
:27:41
Bizimle nerede buluþacak?
- Bilardo salonunda
:27:43
Neresi orasý, Sullivan'a yakýn mý?
evet
:27:45
Hayýr, King Caddesi'nde..ne yapýyorsunuz?
:27:48
Bana yolu göstermeniz gerekiyor,
buralarý bilmiyorum.
:27:49
Iþýk yeþil olunca
buradan saða dön.
:27:55
Bir daha ki sefere bölgemizin dýþýnda
bahis yapmayacaðýz.
:27:57
Bu ýþýk ta ne böyle,
kahve ve kek servisi de var mý?