1:09:00
Tamam
1:09:31
Evet, nerelerdeydin?
1:09:34
Etrafta.
1:09:36
Groppi'ye ne olduðunu duydun mu?
1:09:38
Groppi? Hayýr, ne olmuþ?
1:09:40
Oscar ortaðýnýn nerede olduðunu
öðrenmiþ.
1:09:44
Görünüþe göre Groppi
annesini ziyarete gitmiþ.
1:09:46
Televizyon seyrettiði odaya girmiþ..
1:09:49
..ve ona üzgün olduðunu söylemiþ.
1:09:52
Hepsi bu.."üzgün"müþ..
1:09:55
Sonra öbür odaya geçmiþ,
silahý almýþ, aðzýna dayamýþ, ..
1:09:59
Hepsi bu.
1:10:02
Nasýl buldun? Groppi'nin yarý deli
olduðunu hep söylerdim..
1:10:06
"yarý deli" yetersiz kalýr..
1:10:13
Ne oluyor?
1:10:15
Þimdi deðil, ha!
1:10:16
Konuþtuðumuzu görmüyor mu??
1:10:19
Bir iki dakika dýþarýda bekle..
1:10:25
Ne istiyor?
1:10:26
Bir þey hakkýnda konuþmak istiyor.
1:10:29
Hey, ayakkabýma tükürüyorsun.
1:10:34
Evet, Charlie, kýzmama neden olan
bir sürü þey var.
1:10:37
Johnny gibi..
1:10:39
farkýna vardým ki..
1:10:41
ona bütün müsamahayý göstermiþim..
1:10:43
Ah, bak Michael.
- Hayýr.
1:10:45
Hayýr, böyle gitmez?
Boþ bir ö...u çocuðu, Charlie.
1:10:49
Çalýþtýðý yeri arýyorum.
1:10:52
..ve artýk gelmediðini söylüyorlar.
1:10:55
Ýþyerinden mý söylediler bunu?
- Evet.
1:10:57
Bana nasýl ödeyecek, Charlie?
1:10:59
Onunla konuþmuþtum,
onunla konuþmuþtum..