1:40:01
Tony artýk kredim olmadýðýný
söylüyor
1:40:08
30 $ yeterli bir hakaret ama
1:40:12
Charlie'nin hatýrý için alacaðým.
1:40:16
John...
1:40:18
On dolar...!
1:40:34
Sen gerçekten cinssin,
biliyor musun?
1:40:35
Sen bu 10 $ için fazla mý iyisin?
1:40:38
Bu iyi bir on dolarlýk...
1:40:41
Bir þeyi biliyor musun Mikey?
1:40:43
Beni güldürüyorsun..?
1:40:45
Bu semtteki herkesten
borç aldým.
1:40:47
..saðdan soldan, herkesten.
Ve hiç geri ödemedim
1:40:51
ve þimdi kimseden para bulamýyorum,
tamam mý?
1:40:54
Bu durumda senden baþka
borç alacak kimse kalmýyor
1:40:57
Senden borç aldým, çünkü buralardaki
borç alýp
1:41:00
..geri ödemeyeceðim
tek budala sensin.
1:41:04
çünkü sen hýyarýn tekisin.
1:41:06
..senin hakkýnda düþüncelerim bunlar..
Hýyarýn teki...
1:41:09
Gülümsüyor çünkü budala..budala.
1:41:15
Ve baþka bir þey daha...
1:41:18
Mikey, seni nefes aldýðýn yerden becerdim
1:41:20
..çünkü seni de diðerlerini de
umursamýyorum.
1:41:32
Gel bakalým, s.k sürat!
1:41:36
Senin için bir þeyim var puþt
gel bakalým!
1:41:42
Büyük adammýþ...!
1:41:46
Hadi kalýn kafalý, Bay Hayalkýrýklýðý..
1:41:48
Evet, sersem seni, hadi gel!
1:41:52
Senin...
1:41:53
- ...onu kullanmaya cesaretin yok.
- Yok, öyle mi?
1:41:56
Cesaretim yok ha, gel buraya göt,
gel buraya.
1:41:59
Bunu kýçýna sokacaðým.