Paper Moon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:02
Dala jsi ty prachy do krabice?
:22:04
Budu rád, až z tohohle mìsta
vypadneme, to ti teda povím.

:22:09
Už to je tam zas! Ksakru!
:22:12
- Urèitì se tam nìco zablesklo!
- Nic za náma není!

:22:20
Já ti to øíkal!
:22:24
- Kdo by to mohl bejt?
- Prokrista!

:22:34
- Nezastavuj, jeï dál!
- Nemùžu. Pøede mnou je to auto.

:22:38
Všechno bude v poøádku.
Nech mluvit jen mì.

:22:48
- Hrajete si s náma na honìnou?
- Nevìdìl jsem, kdo to je.

:22:51
Je to riskantní. Mohli jsme vám
prostøelit pneumatiky. Kam jedete?

:22:56
Jedu tady s dcerkou do St Jo.
:22:59
- Vy tam žijete?
- Kousek odtamtud.

:23:02
Co máte za podnik?
:23:04
Hospodáøský zvíøata.
Mezci, konì, dobytek.

:23:07
To je zvláštní.
Slyšel jsem, že pašujete alkohol.

:23:10
Ne, pane. To musí bejt omyl.
:23:14
Možná, že jo. Možná, že ne.
:23:24
Zaslechl jsem, že jste mìl právì
nìjakou transakci u starý stodoly.

:23:29
- Od koho jste to mohl zaslechnout?
- Od rodinnýho pøítele.

:23:34
Nevím, o èem mluvíte.
:23:37
Mluvím o pašování alkoholu.
Mluvím o 625 dolarech.

:23:41
- Kdepak asi jsou?
- Žádnejch 625 dolarù nemám.

:23:44
A nevím, o èem mluvíte.
Ani nevím, kde je ta stará stodola.

:23:48
No tak myslím, že si to musíme
vysvìtlit trochu dùkladnìji, ne?

:23:54
Beau, ty pojedeš s tìma milejma
lidma. Vracíme se všichni do mìsta.


náhled.
hledat.