Paper Moon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:23:02
Co máte za podnik?
:23:04
Hospodáøský zvíøata.
Mezci, konì, dobytek.

:23:07
To je zvláštní.
Slyšel jsem, že pašujete alkohol.

:23:10
Ne, pane. To musí bejt omyl.
:23:14
Možná, že jo. Možná, že ne.
:23:24
Zaslechl jsem, že jste mìl právì
nìjakou transakci u starý stodoly.

:23:29
- Od koho jste to mohl zaslechnout?
- Od rodinnýho pøítele.

:23:34
Nevím, o èem mluvíte.
:23:37
Mluvím o pašování alkoholu.
Mluvím o 625 dolarech.

:23:41
- Kdepak asi jsou?
- Žádnejch 625 dolarù nemám.

:23:44
A nevím, o èem mluvíte.
Ani nevím, kde je ta stará stodola.

:23:48
No tak myslím, že si to musíme
vysvìtlit trochu dùkladnìji, ne?

:23:54
Beau, ty pojedeš s tìma milejma
lidma. Vracíme se všichni do mìsta.

:24:12
Sakra!
:24:14
Právì když si myslíte, že už to máte.
:24:18
Ale nemáte to.
:24:22
- Vy to umíte?
- Moc ne.

:24:25
Moc ne? Pašerák alkoholu tady sedí
se svou vlastní hraèièkou,

:24:29
a ani s tou hraèièkou to moc neumí.
:24:33
Pane, to je teda fór.
:24:40
Tohle jsem našel na sedadle.
:24:42
Žádný peníze v autì nebyly.
Celý jsem ho prolezl.

:24:46
Tak hospodáøský zvíøata, hm?
:24:49
Ta whisky je pro kamaráda.
:24:52
Zvednìte ruce.
:24:54
Øekl jsem vám, abyste zvedl ruce.
Slyšel jste mì.


náhled.
hledat.