:15:05
Ovde je negde. Naao sam.
Evo ga...
:15:08
- Perl.
...Perl.
:15:10
- Ja sam Perl.
- Mora da je naruèio za vas, gdjo.
:15:14
Da, za mene je kupio.
:15:17
- Niste obavezni da je kupite.
- Naravno da æu da je kupim.
:15:20
Ima jo neto. Rekao sam mu
da moe da kupi jeftiniju Bibliju,
:15:24
ali on je hteo najbolju, deluks, sa
imenom tampanim zlatnim slovima...
:15:30
- O, takav je on.
...to iznosi 8 dolara.
:15:35
8 dolara?
:15:36
Pa, to je 8 dolara,
manje dolar depozita,
:15:39
- 7 dolara, ukupno.
- Idem po novèanik.
:15:42
- Ne morate da je kupite.
- Jesam. Naruèio je deluks!
:15:49
Hladno ili ne,
lepo je vratiti se na Menhetn.
:15:52
Dek, ovde si od èetvrtka.
ta si sve radio?
:15:56
Mnogo sam se zabavio, Done.
Gledao predstave, iao u klubove.
:16:00
Sinoæ sam bio pozvan na veèeru
kod Freda Alena.
:16:04
- Kod Freda Alena?
- Dobri smo prijatelji.
:16:07
Drago mi je da to èujem.
Ima li Fred lep stan?
:16:10
Kako da znam, Done, uz svo to
rublje koje se sui u dnevnoj sobi?
:16:18
- Zar neæe da spava?
- Neæe da slua Deka Benija?
:16:22
Ne!
:16:23
Neæu da zvuèim zajedljivo...
:16:57
Premlada si da bi puila!
Zapaliæe zgradu!